На телебаченні та кабельному телебаченні є багато трилерів, у яких здається, що вони навмисно тупі. У таких випадках глядачі почуваються обдуреними, їх тримають у темряві більше, ніж учасників історії, просто для того, щоб розширити історію на шість або будь-яку кількість епізодів серіалу. Але інші шоу використовують фрагментовану розповідь у набагато більш органічний спосіб, що ми бачимо в нових німецьких серіалах на Netflix.
ДОРОГА ДИТИНО: ПЕРЕДАВАТИ ЧИ ПРОПУСТИТИ?
Початковий удар: Чоловік рахує кроки, виходячи на вулицю. Всередині граються двоє дітей і їх мама.
Суть: Коли чоловік, який рахує свої кроки, заходить до хати — двері замкнені ззовні — усі троє стають у ряд і простягають до нього руки. І у дівчинки, і у хлопця чисті руки і пальчики. Жінка тремтить від страху і показує опік на руці.
Згодом ми бачимо, як жінка та дівчина біжать лісом у нічних сорочках. За кадром лунає тупіт; жінку збиває машина, яка втікає. У машині швидкої допомоги, коли дівчина на ім’я Ханна (Найла Шуберт) каже, що її маму звуть Лена (Кім Рідл), у мами прискорюється серцебиття, ніби від страху. Ханна також з упевненістю каже лікарям швидкої допомоги, що група крові її матері негативна АВ. Син Лени Крістофер (Семмі Шрайн) все ще вдома.
У лікарні медсестра спостерігає за Ханною, поки Лена перебуває в операції. Ханна розповідає про всі дивні правила, за якими вони з матір’ю повинні жити вдома. Під час операції інформація про групу крові, яку Ханна надала, була неправильною, що піддавало Лені ризику, а також думки Лєни, коли вона перебувала під наркозом, здавалося, що було б краще, якби вона відпустила та відпочила від кошмару, який пережила. Вона закінчується тим, що виривається, але втрачає селезінку в процесі.
Аїда Курт (Гейлі Луїза Джонс), детектив, який розслідує втечу, приходить до лікарні, щоб допитати Лену та Ханну. Коли Ханна починає розмовляти з лікарняним терапевтом, Аїда заходить і думає, що вона може зв’язатися з дівчиною. Більшість відповідей Ханни є загадковими та дивними, і вона просить медсестру повернутися. Але вона також малює темну кімнату без вікон, де все ще знаходиться Крістофер.
Тим часом Ґерд Бюлінг (Ганс Льов), агент CID, який був призначений розслідувати зниклу дівчину на ім’я Лена Бек 13 років тому, бачить новини про втечу та дзвонить батькам Лєни, Маттіасу та Карін Бек (Юстус фон Донаньї, Юліка Дженкінс). Він думає, що жінка в лікарні цілком може бути їхньою Оленою, але він застерігає їх зачекати, доки він розбереться. Однак Беки ігнорують це й їдуть посеред ночі, викликаючи безлад у лікарні, оскільки Лена одужує, а Аїда намагається з’ясувати, від чого тікали Лена та Ханна.
Фото: надано Netflix
Які шоу це вам нагадає? Дорога дитино (Оригінальна назва: Дорога дитино ) має моторошний фактор такого шоу Зниклі безвісти.
Наш вибір: За мотивами книги Ромі Хаусманн, Дорога дитино встановлює сценарій, за яким глядач відтворює те, що сталося з Лєною та Ханною разом з Аїдою та Гердом. Режисер і сценарист Ізабель Кліфельд адаптувала книгу, розділивши історію, представивши точки зору кожного з її учасників.
Здебільшого те, що ми чуємо в першому епізоді, — це погляд Ханни на їхнє життя. І це так дивно та фрагментарно, що захоплює та розчаровує водночас. Ми не знаємо, хто ця людина, яка не тільки тримала Олену в пастці всі ці роки, але й змусила її народити двох дітей. А враховуючи те, що Ханні 13 років, жахи полону Лени почалися відразу, як її забрали.
Фрагментована розповідь є ефективним засобом, оскільки вона змушує глядачів перейти в режим, подібний до людей, які беруть участь в історії, і намагаються зрозуміти, що сталося. Виконання Найли Шуберт у ролі недорослої Ханни переносить нас у її світ, світ, де вона автоматично виставляє руки щоразу, коли дорослий заходить до кімнати, і де деякі дивні та страшні речі, які відбуваються, були для неї просто фактом життя.
Що ми не впевнені, так це те, як це вплинуть на це Бекс і Герд. Цілком очевидно, що Лена в лікарні – це та Лена Бек, яка зникла безвісти 13 років тому. Але те, як закінчується перший епізод, здається, що Бекс заперечує те, що їхня донька тепер є пораненою тридцятирічною жінкою на лікарняному ліжку. Це піднімає питання про те, якими насправді були обставини зникнення Лени. Скільки вона була молодою, коли зникла? І чи справді таємнича особа, яка тримала її під замком, забрала її?
Знову ж таки, це питання, які в деяких шоу здаються так, ніби вони приховуються від глядачів замість того, щоб бути справжніми органічно створеними таємницями. Але, враховуючи використаний тут метод оповідання, ці таємниці не здається, що їх навмисно приховують. Ми просто сподіваємося, що вони призведуть до поворотів в історії, які матимуть сенс, а не до купи червоних оселедців.
Секс і шкіра: Жодного.
Прощальний знімок: Після того, як Маттіас сердито залишає кімнату Лени, стверджуючи, що жінка там не їхня дочка, Карін бачить Ханну та кричить ім’я Лени. Здається, це неможливо, чи не так? Тим часом ми чуємо голос Лени, яка каже, що чує все, поки лежить без свідомості, як мертвий шматок м’яса. Лена, ти знаєш, що він зі мною зробив.
Спляча зірка: Персонаж Гейлі Луїзи Джонс, Аїда Курт, швидше за все, буде людиною, яка з’єднає все це воєдино за допомогою Герда. Ми вже бачимо, що вона досить ефективний слідчий, лише за тим, як вона розпитує Ханну.
Найбільш пілотна лінія: Медсестра повідомляє Аїді, що Ханна назвала своє прізвище Голіафом, ніби це правда, а потім додає, що Ханна сказала їй, що вона просто вибрала ім’я. Здається, інший погляд на цю лінію був виправданий.
Наш дзвінок: СТРІМ ЦЕ. Дорога дитино представляє своїй аудиторії заплутану головоломку та фрагментовані перспективи, але таким чином, щоб залучити глядача, а не поставити галочку, що трапляється рідше, ніж ви думаєте.
Джоел Келлер ( @joelkeller ) пише про їжу, розваги, виховання дітей і технології, але він не обманює себе: він телевізійний наркоман. Його статті публікувалися в New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com , VanityFair.com , Fast Company тощо.