Я думаю, що я до біса закоханий у неї. Гаразд, можливо, це не найпозитивніша розмова Круз з Джо – її босом – у готельному номері Кайл у Нью-Йорку, тоді як Алія – її знак – чекає на неї в спальні розкішного люксу нагорі в Спецоперації: Левиця Епізод 7 (Wish The Fight Away). Але повернемося на секунду. Після їхнього поцілунку в Хемптоні Алія запросила Зару/Крус у розкішний шопінг у Нью-Йорку – ви знаєте, речей для її весілля – що призвело до окремої кімнати, щоб приміряти речі та насолоджуватися шампанським, і наступне, що ми знали, вони повернулися в номер готелю. І все стало досить гарячим і важким. Це саме те, що Кайл почув по комунікації, оскільки він був на службі спостереження за операцією Lioness. Джо почула про цю останню подію в ситуаційній кімнаті в Ленглі, де вона, Мід і Вестілд планували розгортання групи в Іспанії. Оскільки весілля Алії на Майорці було неминуче, Джо прилетів до Нью-Йорка, щоб поговорити трохи про реальність з її морською піхотою.
«Я знаю, що ти зазнав насильства», — каже Джо Крузу, коли вони зустрічаються в готельному номері ЦРУ. І проігнорували. У вас немає сім'ї. У вас немає друзів. А потім ти віддався морській піхоті. А потім мене. І у вас є мета. І це благородно. Але це не може змусити вас почуватися коханими.
Це чудова промова. Але це тверда думка від Джо, холодний камінь. (Зої Салдана та Лейсла Де Олівейра також чудові в цій сцені, оскільки їхні персонажі намагаються підтримувати цей дивний корабель під прикриттям.) Круз все ще дивується щодо удару по батькові Алії та про те, як на це вплинуло те, що вони з міткою спали разом. . Але, звичайно, це не впливає. Як пояснює Джо, Алія завжди мала стати супутньою шкодою після нападу ЦРУ на її батька. Те, що вони займалися сексом, нічого не змінює.
Там, у ситуаційній кімнаті, Мід і Вестфілд начебто прийшли до моменту. Вони всі розмовляють у чотири телефони одночасно, а на стіні блимає гігантська карта, і раптом ці керівники ЦРУ вирішують дозволити місію в Іспанії лише наполовину гідно. Якщо вони пролітають під радаром іспанської армії, радаром Об’єднаного комітету начальників штабів, радаром тих розгніваних сенаторів під час підсумкової зустрічі та всеохоплюючим радаром держсекретаря Моргана Фрімена, тоді всі радари будуть недійсними. і Joe's Lioness op буде на Майорці, щоб знищити свою цінну ціль. На весіллі дочки. Чоловікові, з яким вона не спить у номері готелю Нью-Йорка.
У цього немає майбутнього, — каже Круз Алії. У нього є майбутнє, яке ми робимо! — благає вона, що відразу відчуває себе розгубленим. Круз правий. Джо правий. Їхній зв’язок є їхнім зв’язком, але ж боже, весілля оголосили, чи не так? А Алія описала, що станеться, якщо вона не з’явиться. Але ось що. Коли Мід і Вестфілд доклали всіх зусиль, щоб мобілізувати QRF до Іспанії, Алія сказала Зарі/Крус, що немає жодного шансу, щоб її батько навіть відвідав весілля через загрозу безпеці. Іншими словами, мішень може бути не поруч із міткою, коли вона святкує своє весілля на Майорці. Якщо це піде так, Джо та її команда повернуться на круги своя. Бо що таке оперативник Левиці, якщо вона не може наблизитися до цілі?
А поки готуються до результату. Джо запевняє Мід, що Круз все ще в грі. (Кейтлін: Я не впевнена, що її можна знову склеїти.) І команда вітає Круза знову в черзі за чау, коли вони починають подорож Іспанією в ангарі літака. Текс нагадує морському піхотинцю, що в неї найважча робота з усіх. Вона виконує роботу на передовій. Все, що потрібно.
Все, що потрібно? Поки Боббі, Два Чапса, Такер та решта їдять на приватному літаку, який прямує через Атлантику, Джо саджає Круза з ноутбуком. Нам потрібен морський піхотинець, який зголосився це зробити, — каже вона новобранцю. Іншими словами, не той морський піхотинець, який спав зі своєю міткою, а ми тут. А Круз спостерігає суперзвірства, які приписують зв’язкам батька Алії з терористами. Здається, вона перенастроєна на поточну місію. Здається. Джо правильно оцінив ситуацію Круза. Що стосується її ролі в програмі «Левиця», то те, як вона себе бачить. Хто вона в усіх розділах життя? Ми подивимося, що станеться з цим весіллям, місією вбивства та будь-якими стосунками, які залишаться між фальшивою особистістю Круз та її забороненим коханцем. Але понад усе це питання її справжньої ідентичності. Її справжнє я. Після всього насильства, втечі, сліпої відданості професії, а тепер і занурення в ще небезпечнішу професію – ким є Круз після завершення роботи?
Джонні Лофтус — незалежний письменник і редактор, який проживає на волі в Чикаго. Його роботи з’являлися в The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media та Nicki Swift. Слідкуйте за ним у Twitter: @glennganges